Prevod od "di streghe" do Srpski


Kako koristiti "di streghe" u rečenicama:

Prima del '900, Lily s'imbatté in un gruppo di streghe, erano state cacciate dalla congrega Gemini.
Pre 1900-ih, Lili je upala u grupu veštica koji su prognani iz klana Blizanaca.
Mi sarebbe piaciuto nascere in una famiglia di streghe.
Da sam se bar ja rodio u èarobnjaèkoj obitelji.
No, è a caccia di streghe.
Ne, ubica je u lovu na veštice.
Senti, io so solo che se non la smetti di parlare di streghe, comincerò a dubitare di te.
Znam samo, da ukoliko ne prekineš da prièaš o vešticama, privešæu te na saslušanje.
Ho sempre creduto alle storie di streghe e fantasmi.
Èitavog života verovao sam u.... vešvtice i duhove i takve stvari.
Schiere di streghe e di maghi hanno affermato di aver eseguito gli ordini di Voi-Sapete-Chi sotto l'influenza della Maledizione Imperius.
Vještice i vještaci su tvrdili da su slušali Znate-Već-Koga pod utjecajem kletve Imperius.
Ci sono migliaia di streghe che l'hanno fatto.
Ima brdo drugih veštica koje su to uradile.
Le mie antenate erano delle specie di streghe di Salem strafighe.
Моји преци су биле ове цоол вештице из Салема или тако нешто.
Se quel pagliaccio pappa-tortine lascia la sicurezza del suo fetido nido di streghe diventerà vulnerabile.
Ако тај кловн што једе колачиће напокон изађе ван свог прљавог гнезда вештица биће рањив.
E ora i nomi di streghe e maghi scomparsi.
A sada slede imena nestalih veštica i èarobnjaka.
Tipo l'energia che puoi prendere da un posto dove sono morte centinaia di streghe?
Kao moæ koju dobiješ na mjestu oznaèenom smræu stotine vještica.
Come l'energia che ottieni dal luogo segnato dalla morte di un centinaio di streghe?
Kao energija koju možeš dobiti sa mesta ozraèenom energijom stotinu mrtvih veštica.
Un centinaio di streghe morte hanno un migliaio di discendenti in vita.
Sto mrtvih veštica imaju hiljade živih potomaka.
Dice di averne bisogno per sconfiggere i cacciatori di streghe.
Kaže da mu treba da se bori protiv lovaca.
Charlie, molte persone potrebbero sostenere che Will e' un cacciatore di streghe.
Mnogi bi rekli da se Will dao u lov na vještice.
Vi conviene sbrigarvi, prima che i cacciatori di streghe del sindaco derubino la città.
Нека буде брзо, пре него што градоначелникови ловци на вештице оробе град.
La fine è vicina, cacciatore di streghe.
Ближи ти се крај, ловче на вештице.
Non sei molto esperto di streghe.
Не знаш много о вештицама, зар не?
Quando riprendiamo, il primo battitore, Francis Lemaitre, batterà l'asta per 'Volo di Streghe' di Goya.
Kad se vratimo, naš glavni dražbovatelj, Francis Lemaitre, vodit æe dražbu za Goyine 'vještice u zraku'.
Nessuna traccia del 'Volo di Streghe'
Nema informacija o Vješticama u zraku
No, il quadro di Goya 'Volo di Streghe' che ti dicevo.
To je Goya. 'Vještice u zraku' o kojima sam ti govorio.
In alcuni circoli di streghe, quella pietra ha piu' valore del diamante Hope.
Kod nekih veštaca, taj kamen je vredniji od dijamanta nade.
Il posto e' questo, anche se a giudicare dalla penuria di streghe, siamo nel posto sbagliato.
Stigli smo. Pošto nema veštica, znaèi nismo na pravom mestu.
Se mia madre non torna a casa, allora... dovro' andare a vivere con quella coppia di streghe.
Ako se moja mama ne vrati, moraæu da živim s njim i jezivom dvojkom.
Ha eserciti di streghe, scimmie volanti...
Ona ima veštièju vojsku, leteæe majmune.
Cioe', ci sono... scimmie volanti, eserciti di streghe e ogni tipo di pericolo.
Ima leteæih majmuna, vojska veštica. Vrebaju svakakve opasnosti.
Sfortunatamente, non ci sono libri di streghe, solo libri di cacciatori di streghe.
Nažalost nema knjiga o vešticama, veæ samo o lovcima na veštice.
Secondo la Grande Congrega, ci sono tre categorie di streghe riconosciute al mondo.
Prema Velikom savezu postoje tri priznate vrste veštica na svetu.
Se una congrega di streghe doveva riunirsi e creare un purgatorio spazio-temporale poteva scegliere un anno migliore di quando si e' suicidato Kurt Cobain.
Hrpa vještica se iskupila da stvore neko prostor-vremensko cistilište, misliš da bi odabrale bolju godinu od one u kojoj je Kurt Cobain pocinio samoubistvo.
Non sono stati i cacciatori di streghe, ma lei.
Nisu iz ubili lovci na veštice, veæ ona.
Prima del '900, Lily s'imbatte' in un gruppo di streghe, erano state cacciate dalla congrega Gemini.
Pre 1900-ih, Lili je upala u grupu veštica koje su prognane iz klana Blizanaca...
E non intendo quella di streghe e draghi, ma la magia propria dell'infanzia, quelle idee che abbiamo tutti accarezzato da piccoli.
I nisam mislila na čarobnjake ili zmajeve, mislila sam na magiju detinjstva, one ideje koje smo gajili kao deca.
In base ad altre teorie, fu scritto da una congrega di streghe italiane, o persino dai Marziani.
Nekonvencionalnije teorije tvrde da je knjigu napisao skup italijanskih veštica ili čak Marsovci.
2.4271378517151s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?